دسته‌بندی نشده

در روبیکس ، زندگی دوم چوپانان از خانه آلما-فونتنوی


اگر این آجرهای قرمز می توانستند صحبت کنند ، آنها داستانهایی در مورد زندگی کاتوجا ، میمونا و دوستانش را زمزمه می کردند. در لابی آلما-فونتنوی ​​، بین این دیوارهای معمولی شهر روبایکس است که این گروه از دوستان قول می دهند تا پایان روزهایشان پیر شدن را کنار هم ادامه دهند. “ما اینجا چه کار می کنیم”، Zarwa Bouchareb ، 83 ساله را تکرار می کند ، از جمله بیست نفر در این خانه سالمندان به سر بردند.

الجزایری ، مراکشی ، تونسی ، هجده نفر از آنها وجود دارد: چیبانی ، که بیشتر اوقات به همسران خود می پیوندند ، که در “سی سالهای با شکوه” برای کار به فرانسه آمده بودند. امروز ، آنها در این مجتمع مسکونی زندگی می کنند که از سی و پنج بزرگسال در قلب منطقه آلما ، شمال شهر کارگران استقبال می کند. روبایکس ، یک شهر معدنی و صنعتی سابق ، از این نیروی کار بسیار سود برده است: گفته می شود حدود 5000 چوپان وجود دارد ، از جمله بسیاری از زنان.

همچنین بخوانید بسته شدن “نامرئی” مهاجران قدیمی در فرانسه

در اوایل بعد از ظهر ماه مه ، همدستان آپارتمان متوسط ​​خود را ترک کردند تا علی رغم باران شدید ، روی نیمکت ورودی محل اقامت ، Place de la Grand-Mère ، خود را پیدا کنند. اجسادی که در جلابی طولانی پیچیده شده اند ، عصا در دست است ، آنها می توانند برای فشار خون ، کودکان یا قسمت آخر شعله های عشق …

با چوپانانی که کمی بیش از پانزده سال دارند در خانه آلما-فونتنوی ​​که حدود سی و پنج بزرگسال را در خود جای داده است ، ملاقات کنید.  از چپ به راست: کاتوجا آتوش ، زهرا آملیلی ، فاطوم فاطوم زردا و فاطما بی یود ، 6 مه ، در روبایی.

خانه پناهگاه آنها ، با ارزش ترین دارایی آنها است. “ما در آنجا احساس امنیت می کنیم”، به م اطمینان می دهدمن Бучареб پرستاران در طول روز در صورت بروز مشکل ، امنیت شبانه روزی ، ساعتی در دسترس برای ارسال پیام اضطراب حضور دارند … نیازی به ذکر جو نیست.

“من دو فرزند دارم که در مراکش زندگی می کنند ، همسری که هفت سال پیش درگذشت ، اما در اینجا خانواده واقعی خود را پیدا کردم.، میمونا موکادیمی ، 77 ساله ، از جمله بیست و شش نفر در خانه و مبتلا به بیماری پارکینسون را راه اندازی کرد. پدر ، مادرم ، خواهرانم را در آنجا یافتم. و آنها چنان از من مراقبت می کنند که گویی فرزند آنها هستم. “

شما باید ببینید که چگونه این chibans [« cheveux blancs » en arabe]، اکنون بیوه ها ، مراقب یکدیگر باشید ، به ویژه بیماران. به خصوص از ابتدای شیوع ویروس کرونا در مارس 2020. برخی به ویروس آلوده شده اند اما هیچ یک از آنها فوت نکرده اند.

“ما در جای دیگری گم خواهیم شد.”

امروز بعد از ظهر ، بچه های آنها که خوشبختانه در همان حوالی زندگی می کنند ، در دو چیبان شرکت می کنند. برای بقیه موارد پیچیده تر است: ما به دلیل پروتکل بهداشتی کمتر به آنها می رسیم. این خانم ها در زندگی روزمره خود متوسط ​​هستند و این حقوق را با مستمری اندک (حداکثر 600 یورو) یا به لطف کمک های اجتماعی دریافت می کنند.

اما آنها دوست دارند گذشته را به یاد بیاورند ، و زندگی شادتر قبل از Covid-19 ، پیاده روی در ساحل بلژیک ، درس های سفالگری و همسران مرحوم خود را به یاد بیاورند. “ماین در جنگ هندوچین جنگید”، زروا را شروع کرد. «شوهر من آجرکاری خوبی بود. یک روز رئیسش آمد تا او را با هلی کوپتر سوار کند، میمونا را اضافه می کند. خدا و رحمت [Que Dieu bénisse son âme]. “

منطقه آلما ، در حال بازسازی ، در تاریخ 6 مه در روبایکس.
خیابانی که خانه در منطقه آلما در Rube در 6 مه واقع شده است.

همه چیز ، از نمای مسکن اجتماعی که گاهی اوقات به دیوار کشیده می شود ، تا خیابان های مقعر مورد علاقه آنها ، زندگی قبلی آنها را یادآوری می کند. زیرا از زمان ورود سی ، چهل یا پنجاه سال پیش به فرانسه ، اکثر این زنان فقط این قسمت از روبای را می شناسند و (تقریبا) هرگز آن را ترک نمی کنند. “این محله ما است ، تجارت ما است. ما در جای دیگری گم خواهیم شد. “، به م اطمینان می دهدمن Бучареб

و بسیار بد اگر آنها مجبور شوند از طریق کارتریج های سیفون (پر از اکسید نیتریک که توسط جوانان به عنوان گاز خنده استفاده می شود) با واکرها یا فروشندگان متقاطع در راه مسابقات عبور کنند … ما به این مکان عادت کرده ایم. ما همیشه در آنجا زندگی کرده ایم. “، فتما بیود ، 98 ساله ، رئیس این سمت را ادامه می دهد.

“ما زندگی مشترک دیگری داریم”

این الجزایری خاکستری روشن در سال 1957 اولد جلال را به همراه فرزندانش ترک کرد تا همسرش ، کارگر کارخانه نساجی را پیدا کند. آنها درست روبروی محل اقامت ، در یکی از مجتمع های مسکونی اجتماعی ساخته شده بودند که برای اسکان خانواده های بسیاری از کارگران ساخته شده بود. “پدر من در سال 1959 درگذشت. مادر ما به تنهایی از فرزندانش مراقبت می كرد. ما هفت ساله بودیم “محمد ، پسرش ، که برای دیدن اینکه آیا چیزی از دست رفته است ، گفت:

کاتوجا آتوش (سمت راست) در تاریخ 6 مه Zohra Benoumeur را در خانه خود ، در خانه آلما-فونتنوی ​​در روبایی پذیرایی می کند.
در سمت چپ ، در Katouja Attouche ، ساعت برای صبحانه متوقف شده است.  در سمت راست ، زورا بنومر برای

“من نیز پنجاه و دو سال در این منطقه زندگی کردم.”، زهرا بنومر لبخند می زند در حالی که به درستی جای ماسک میمونا را می گیرد. در سن 73 سالگی ، این زن خنده ، کوچکترین باند – یکی از معدود افرادی که فرانسه صحبت می کند – لقب گرفته است “مادر پرنده” زیرا او از همه مراقبت می کند. وی همچنین الجزایر را ترک کرد تا در سال 1969 به همسرش بپیوندد و از شش فرزند خود مراقبت کند. ” ما می دانستیم که وقتی پیرتر می شویم ، خود را در خانه می یابیم، اشاره دارد. ما یک زندگی دیگر با هم زندگی می کنیم ، یک ثانیه. “

همچنین بخوانید چوپانان بازنشسته اکنون می توانند در فرانسه ، در هر کجا که زندگی می کنند ، معالجه شوند

تصور اینکه این چیبان ها بدون یکدیگر بمانند قابل تصور نیست. “تنهایی؟ ما وقت خسته شدن نداریم. “، تأکید می کند کاتوجا آتوش ، 84 ساله. “ما نمی رویم و وقتی همدیگر را نمی بینیم ، همیشه تماس می گیریم.”، م را تکرار کنیدمن بنومر و در خانه سالمندان یا در کنار فرزندان خود زندگی کنید؟ “غیرممکن است، از قلب گریه می کند فاتوم زردا ، 75 ساله. وقتی به این خانه رسیدم ، استقلال خودم را گرفتم. ”

زهره بنومر سر تکان می دهد. “از زمانی که در خانه بوده ایم ، احساس آزادی می کنیم. نیمه شب به طور رایگان آشپزی کنیم ، در هر زمان یکدیگر را ببینیم ، هر وقت خواستیم به خانه برویم یا بخوابیم ، پول خود را مدیریت کنیم. ما در قبال کسی مسئول نیستیم. “او به آرامی گفت.

کاتوجا آتوش یک دستبند بر روی مچ دست خود می بندد ، که به او امکان می دهد در صورت افتادن یا عدم احساس بیماری تماس بگیرد.  در سمت راست ، میمونا موکادیمی به دیدار کاتوا آمد.  پس از مرگ شوهرش ، وی به ویژه توسط

بنابراین وقتی این چیبان ها فهمیدند که خانه آنها در تابستان 2022 تخریب خواهد شد و آنها مجبور به ترک محله خود هستند ، در مجموع وحشت کردند. “این یک درد جدید است، خلاصه زهرا آملیلی ، 77 ساله ، که از سرطان خون رنج می برد. من دارم میروم. بصورت جداگانه. نمی توانیم گریه کنیم. بد خوابیم “

در واقع شهرداری قصد داشت این قسمت فرسوده شهر را از نو بسازد تا بتواند بر تراکم زدایی محله ای که “مشکلات اجتماعی را متمرکز می کند” طبق گفته ماکس آندره پیک: بیش از 55٪ جمعیت زیر خط فقر زندگی می کنند ، بیکاری بیش از 40٪ است، معاون اول شهردار Roubaix (LR).

“ما فقط شب جدا می شویم”

قبل از هرگونه تخریب خانه در آلما-فونتنوی ​​، این شهر به چیبانی اعلام کرده بود كه در این منطقه خانه سالمندان خواهد ساخت و پس از آن متروك شد. “ساختن چنین پیامی اشتباه بود”، آقای پیک ، که قول می دهد آنها را به آپارتمان های اجتماعی واقع در مقابل خانه آنها منتقل کند ، اعتراف می کند “تحت همان شرایط”.

همچنین بخوانید چوپانان یا چگونگی “رساندن صدای افراد نامرئی پیر ما”

خبری که باعث خوشحالی و آرامش آنها خواهد شد … “آن زمان ما مورد توجه قرار گرفتیم. آنها جدایی ناپذیر و متصل به محله هستند. “، دالیلا آتوش ، دختر کاتوجا را تأیید می کند. “این افراد ریشه کن شده اند. اما اکنون ریشه آنها در خانه آنهاست. من مشکل دور زدن را درک می کنم. “، انتخاب شده را تشخیص می دهد. “اگر این افراد را مجبور کنید محیط خود را ترک کنند ، به این معنی است که آنها را به اعدام محکوم کنید.”، حمزه الکوستیتی ، رئیس تعاونی chibanis ، یک انجمن محلی که در ماه مارس برای کمک به این مهاجرهای قدیمی تاسیس شد ، به یاد می آورد.

خانه چوپانان در منطقه آلما ، در روبای ، در 6 مه.

آخر روز است زهرا نان پخته است. گاهی اوقات آن را از پنجره خود به بچه هایی می دهد که مدرسه را ترک می کنند. اما این بار این مجموعه مختص به خود آن است “خواهران” که با وجود بیماری ماه رمضان را انجام می دهند. زنگ خانه به صدا در می آید: فاطما به دیدن او آمده است تا بتواند سندی را برای او به زبان فرانسه ترجمه کند. تلفن او برای چهارمین بار زنگ می زند: این یکی دیگر است “خواهر” که نگرانش است دوباره زنگ در به صدا در می آید. میمونا کسی است که وارد آپارتمان می شود و بدون اینکه چیزی بگوید روی یکی از مبل ها می نشیند. زهره با لطافت به او نگاه می کند: ” درست شب از هم جدا شدیم. “

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *