دسته‌بندی نشده

لووک ون میدلار: “اروپا بهتر است”


Brexit (2020) ، توسط ولدیمیر کوژوهر ، هنرمند اوکراینی.

لووک ون میدلار ، مورخ و فیلسوف سیاسی هلندی است. این عضو سابق کابینه رئیس شورای اروپا ، هرمان ون رومپوی ، بین پایان سال 2009 و 2014 ، نویسنده کتاب وقتی اروپا بداهه پردازی می کند (گالیمارد ، 2018) ، اختصاص داده شده به دو بحران مهم اروپا در دهه گذشته ، یورو و پناهندگان. در مصاحبه با جهان ، او درباره Brexit و پیامدهای آن برای اتحادیه اروپا بحث می کند.

هنگامی که انگلیسی ها خروج از اتحادیه اروپا (اتحادیه اروپا) را انتخاب کردند ، اروپایی ها ترسیدند که Brexit یک الگوی قبلی ایجاد کند. چهار سال و نیم بعد چطور؟

با همه پرسی 23 ژوئن 2016 و چند ماه پس از انتخاب دونالد ترامپ در ایالات متحده ، چالش نظم موجود را دیدیم. و در اروپا ، ترس بزرگ این بود که از Brexit تقلید شود. اما اینطور نبود. در هلند ، که من آن را به خوبی می شناسم و از برخی جهات کاملاً نزدیک به انگلستان است – با قرابت های لیبرال و ملی گرایانه – خروج از اروپا دیگر یک پیشنهاد معتبر نیست ، زیرا لحظه ای بود. در بهار ، ما شاهد یک جنبش ضد اروپایی قوی بودیم که خود را در ایتالیا ابراز داشت تا عدم همبستگی در اروپا را در برابر بیماری همه گیر Covid-19 محکوم کند ، اما این جنبش زودگذر بود.

چطور آن را توضیح می دهی؟

نمایشی که سیاست انگلیس به ما ارائه می دهد اعتماد به نفس ایجاد نمی کند. مهمتر از همه ، و این مساله قطعی نبود ، اروپاییان ، چه نهادها و چه دولت ها ، در مذاکرات با لندن قاطعانه از منافع خود دفاع کردند. آنها می خواستند نشان دهند که خروج از اتحادیه اروپا چیزی ارزش دارد.

سرمقاله “جهان” را بخوانید: در مواجهه با Brexit ، نیروی ساکت اتحادیه اروپا

ما هرگز نخواهیم فهمید که “ترک” یا “دیگران” حق با چه کسی بوده است. هر دو اردوگاه بر اساس ترس شهروندان بازی کردند ، اولین محکومیت سونامی مهاجرت به معنای ماندن در اروپا ، دومین پیش بینی فاجعه اقتصادی همراه با Brexit. اما در چهار و نیم سال گذشته جهان بسیار تغییر کرده است ، از بیماری همه گیر شروع می شود.

“انگلیس کشوری مغرور است ، تبدیل آن آسان نخواهد بود”

آیا می توان تصور کرد که روزی انگلیس به اتحادیه اروپا بازگردد؟

چرا که نه ؟ من آن را رد نمی کنم. انگلستان تقسیم شده و در طول همه پرسی جوانان اکثراً در اتحادیه اروپا اقامت داشتند. در مورد اروپا ، بدون انگلستان ، چیزی از دست رفته است: Brexit یک ضرر ، از دست دادن قدرت اقتصادی ، دیپلماتیک و نظامی ، نفوذ فرهنگی است.

شما 75.41٪ از این مقاله را برای خواندن دارید. بقیه فقط برای مشترکان است.

Leave a Reply

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *